Category: Kreatives sonst

Landesgartenschau – Skulpturen im Park

Zum dritten Mal war ich auf der Landesgartenschau in Würzburg/Hubland.

Ich war diesmal hauptsächlich bei den sogenannten “Willkommensgärten” unterwegs gewesen.

Aus meiner Ausbeute an Fotografien möchte ich die Ton-Skulpturen von Hilde Würtheim vorstellen.

Weitere Themen mögen folgen.

DSC_0230 (2)

DSC_0234 (2)

DSC_0235 (2)

DSC_0236 (2)

Fällt Euch bei dem alten Mann etwas auf?

DSC_0241 (2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Floating surfaces

p1120595-2.jpg

English translation below 🙂

Schwebende Flächen

Dieses Gebilde hatte ich schon vor einigen Monaten geformt.
Es war nach Fertigstellung schwer zu transportieren. Obwohl ich Paper-Clay verwendet hatte, was dünnere und stabilere Strukturen als mit Ton möglich macht, war es kaum anzufassen.

Kurzer Rede, langer Sinn: Es brach dann auch etwas, auf dem Weg zum 1. Ofenbrand.

Ich musste nach dem Brand die unterste Schicht entfernen und die zweite Schicht an zwei Stellen reparieren.

Erst kürzlich glasierte ich das Objekt und stellte es mit einer kleinen Steinplatte auf Stützen in den Ofen. Das Objekt war mir fast schon nicht mehr lieb gewesen, soviel Mühe hatte es mit sich gebracht.

Aber das Ergebnis jetzt machte die Mühe wett. Es wirkt auch deutlich stabiler als die 2 Stufen zuvor.
Weitere Aufnahmen unten.

*

I had shaped this structure already a few months ago.
It was difficult to transport after completion. Although I had used “Paper-Clay”, which makes thinner and more stable structures possible than with clay, it was barely touchable.

To cut a long story short: A layer broke, on the way to the kiln and inside then another one.
After the firing, I had to remove the bottom layer and repair the second layer in two places.

Only recently, I glazed the object and put it in th kiln, with a little stone slab on supports. The object was almost no longer nice to me, so much trouble has it brought.

But the result now made up for the effort. It is also more stable than the two levels before.

Now nothing should break anymore.

*

Ritueller Kampf

Die Jung-Königinnen der Haus-Feldwespe üben sich in rituellen Kämpfen, um die Rangordnung zu bestimmen.

Folgendes hatte ich gestern beobachtet:

Kampf1

Kampf2

Die untere Jungkönigin hat den Kampf verloren, und sitzt erstmal auf ihrem Hinterteil. Sie beginnt sich zu pflegen.

Kampf5

Von diesen Bildern habe ich mehrere scharfe, will aber den scheinbar “hilflosen” Eindruck nicht noch verstärken 🙂

*

Eine andere Wespe schaut nach einer gewissen Weile erst nach dem rechten…

Kampf7

Nach und nach geht es wieder zur Tagesordnung über…

Kampf8

Kampf9

Post 801