English below
An der gelben Schafgarbe sah ich etwas herumzwirbeln.
Ich konnte nicht recht erkennen was es war.
Das lag auch an den gemusterten Fügeln, die das Tierchen immer weit von sich streckte und so den geschlossenen Eindruck vermissen lies. Stellenweise dachte ich immer an ein Päarchen von Fliegen.
Auf dem Bildschirm erkannte ich so etwas wie die mir bekannte Kirschfruchtfliege.
Tatsächlich handelt es sich aber um die 4-5 mm grosse Weißdorn-Bohrfliege.
*
On the yellow yarrow I saw something twirling around. I could not quite recognize what it was.
This was also due to the patterned wings, which the animal always stretched far from itself and so the closed impression was missing. Sometimes I thought of a pair of flies.
On the screen I recognized something like the familiar cherry fruit fly.
In fact, however, it is the 4-5 mm large hawthorn drill fly.
Kopf und Gestalt 
Ganz tolle Fotos. Das Bild mit den Augen ist beeindruckend. Und die Flügel sind großartig. Sonst hat eigentlich kein Insekt so hübsche Flügel. Ich sah zwar schon mal eine Kirschbohrfliege, aber ich glaube, die war nicht ganz so winzig.
LikeLike
Almuth, ich habe noch zwei weitere entdeckt. Diese bohrfliegen sind zuckersüß 😀
LikeLiked by 1 person
Klasse!! 🙂
LikeLiked by 1 person
Die “Arbeit” auf dem Feld zahlt sich aus 😀😃
LikeLiked by 1 person
Kann man wohl sagen. Hier läppert es sich auch gerade von den vielen Wiesenbesuchen 🙂 Da kommt wieder das Zeitproblem ins Spiel. Eigentlich möchte ich nicht Weihnachten die Sommerinsekten zeigen 😉
LikeLiked by 1 person
Vieles fällt so unter dem Tisch so ist es nun mal.😑
LikeLiked by 1 person
Vielleicht muß man den Tisch mal anheben 😉
LikeLiked by 1 person
Was für ein interessantes Geschöpf! Toll aufgenommen.
..grüßt Syntaxia
LikeLiked by 1 person
Danke Syntaxia,
ich habe mittlerweile ein weiteres, ähnlich hübsches Exemplar der Familie Bohrfliegen fotografieren können. Alle streecken ihre Flügelchen weit weg 🙂
LikeLiked by 1 person
Die Augen! sie sind besonders beeindruckend…
LikeLiked by 2 people
Ich war auch überrascht von ihnen, Jochaim! Davon ahnt man ja nichts….
LikeLike
Tolle Makros!
LikeLiked by 2 people
Danke Werner. 🙂
LikeLike
Digging for gold – I like that. 🙂 Great photos – so time and such wonderful eyes, like you said. And wings!
LikeLiked by 2 people
Lynn, there are quite a lot of beauties in this “In-between world” 🙂
LikeLiked by 1 person
Hallo Gerhard,
wenn man Insekten im Detail betrachtet/fotografiert, dann haben sie die interessanteren Köpfe als wir. Oder fehlt es an guten Fotografen?
Gruss schlagloch
LikeLiked by 1 person
Ja Franz, das kann man sich fragen!
Was manchmal in menschlichen Köpfen umgeht, kann man eh nicht fotografisch bannen.
LikeLike
Sehr schöne Details. Klasse!
LikeLiked by 2 people
Ja, ein prächtiges Tierlein 🙂
Danke!
LikeLiked by 1 person
Was für ein hübscher “Schädling” ! Klasse Aufnahmen !
LikeLiked by 1 person
Ja, ein Schädling wird er sein,Hollaholle, dafür versüsst sein Anblick 🙂
LikeLiked by 1 person
Ganz ungewöhnliche Perspektiven, dadurch besonders interessant. Und trotzdem hast du die Augen im Fokus erwischt – klasse!
LikeLiked by 1 person
Die Augen sind immer mein Ziel, Ule – als wenn eine Seele drin wohnen würde 🙂
LikeLiked by 1 person