Auf dem Weg zu den Dünen (in Sardinien) wurde ich im Gesträuch einen Heuhüpfer gewahr, den ich hier präsentiere:

On the way to the dunes (in Sardinia) I became aware of a grashopper in the bushes, which I present here:

HJ Schlichting hatte mich jüngst  “gewarnt”, daß  Vergrösserungen eines Insekts nicht jedermanns Geschmack sind.

Wer das Tier in seiner ganzen Pracht sehen möchte, kann nach unten scrollen:

HJ Schlichting had recently “warned” me that enlargements of an insect are not to everyone’s taste.

If you want to see the animal in all its glory, you can scroll down:

 

*

 

 

 

 

Auf den Lorbeerblättern auf der Ferienanlage in Sardinen tummelten sich bisweilen sehr kleine Insekten. Hier ein niedliches Ding, das ich unbedingt vergrössern wollte.

On the laurel leaves on the resort in Sardinia sometimes very small insects cavorted. Here is a cute thing that I really wanted to enlarge.

 

*

 

 

 

Eine sehr kleine Spinne habe ich auf einem Lorbeerblatt entdeckt. Mein Makroobjektiv machte ihr Angst und sie trachtete zu entfliehen…

I discovered a very small spider on a bay leaf. My macro lens scared it and it tried to escape …

 

Dieses längliche und recht langbeinige  Insekt wuselte wie verrückt am Boden rum, sprang mal schnell zu einer einzelnen Blüte zwischendurch, um Nektar abzugreifen, und war sofort wieder am Boden. Wie die Zünsler nachts an einer Aussenlampe. Eine unbegreifliche Emsigkeit und ein furioses Hin-und-her zwischen Blüten und Streu.

Ich traf es nur einmal während meines Sardinenurlaubs an.

 

Extrem lange Beine, sodaß es sozusagen wie platt am Boden ausgebreitet schien.

 

Wohin mit den Beinen …

 

Ein durch und durch seltsames Tier!