Gestern am Teich angekommen, zeigte sich der Vierfleck von seiner besten Seite.

Arrived at the pond yesterday, the four spot skimmer showed its best side.

Von vorne lies er sich dann nicht mehr fotografieren. Meine Präsenz nahm er – nun als störend – wahr und kehrte nicht mehr zum Stängel des Eisenkraut zurück.

Then he could not be photographed from the front. He perceived my presence – now as disturbing – and never returned to the verbena stem.

Ungeändertes Foto, nur Zuschnitt.

Es handelt sich hier um Onthophagus coenobita, den Mönchs-Kotkäfer. Die Käfer erreichen eine Größe von 6–10 mm.

Bei dem besagten Wind konnte ich nichts Näheres erkennen, erst dann am PC. Als ich gleich danach nochmal draussen im Garten nachschaute, war das Netz verschwunden.

Wenn jetzt jemand sagt, daß ein Käfer, der sich von Kot ernährt, nicht zu einem Artikel taugen sollte, dann zeige ich das folgende Foto 🙂

Fliegen gibt es eine ganze Reihe.
Diese hier ist eine besondere Art, die ich nahe dem Naturschutzgebiet “Waldkugel” entdeckte.

Aber ihr Rüssel sieht eigenartig aus: