English below

Neu im Garten (06.04.2020)!
Ich erinnere mich daran, wie ich vor 2 Jahren im Sinngrund das sogenannte Schachblumenfest besucht hatte…das natürlich dieses Jahr nicht stattfindet.

New in the garden!
I remember how I visited the so-called checkerboard flower festival in the region “Sinngrund” 2 years ago … that of course does not take place this year.

Eine Taufliege nascht an der Weide.
Sie dürfte 3 mm lang sein.
A fruit fly nibbles on a willow blossom.
It should be 3 mm long.

Wahrlich, ein Universum für sich…
Truly a universe in itself …

Versteckt in ihrem Tun! Ganz unten im Wirrwarr gibt es Leckeres zu holen. Nur auftupfen muss man es.

Hidden in its actions! At the bottom of the huddle there are delicious things to get. You just have to dab it on.

Aufgenommen am 01.04.2020
Taken on the 1st of April.

English below

Natürlich nicht wirklich, sie ist nur dabei, in den nächsten Flug überzugehen.

Of course not really loosing hold , it’s only going to move on to the next flight.

Aufgenommen am 02.04.2020
Picture taken 2 days ago

Dieses Tier, der Wollschweber, war mir schon vor Tagen aufgefallen.
Es hielt sich vornehmlich am Boden auf, auf dem warmem Kies und war ungemein scheu.

Als ich ihn Ende März fliegen sah, wusste ich noch nicht, ob es vielleicht eine Baumbiene war. Vom Aussehen recht ähnlich. Aber das Flugverhalten, das Schweben über einen Ort, um ihn erst mal zu kontrollieren, wies ihn eigentlich als einen solchen aus.
Seine Nektaraufnahme erfolgt ähnlich dem Taubenschwänzchen.

Die ersten Fotos dieses Jahr waren recht undeutlich. Ich nahm aber am Folgetag , den 30.3. wohl, seinen ihn kennzeichnenden Rüssel auf dem Bildschirm wahr.

Diese Tier liebe ich sehr. Letzes Jahr konnte ich es an Nesselblüten erstmalig gut fotografieren.

Aufgenommen am 01.04.2020